元旦に使える英単語と英会話フレーズをまとめました!新年の挨拶やイベントに役立つ表現を覚えて、英語で楽しくコミュニケーションしましょう。
元旦に関連する基本英単語
- New Year’s Day: 元旦、新年の1月1日
- First sunrise: 初日の出
- Traditional meal: 伝統料理
- Hatsumode: 初詣 (visiting a shrine/temple)
- Lucky charm: お守り
- Fortune slip: おみくじ
- New Year’s resolution: 新年の抱負
- Good luck: 幸運
- Family gathering: 家族の集まり
- Blessing: 恵み、祝福
元旦によく使う英会話フレーズ
新年の挨拶
- “Happy New Year!”
(新年あけましておめでとう!) - “Wishing you a happy and prosperous new year!”
(幸せで繁栄した新年をお祈りします!) - “May this year bring you happiness and success.”
(今年があなたに幸せと成功をもたらしますように。) - “Cheers to the new year!”
(新年に乾杯!)
初日の出や自然に関する話題
- “Did you see the first sunrise of the year?”
(初日の出を見た?) - “The sunrise was beautiful this morning, wasn’t it?”
(今朝の初日の出はきれいだったね。) - “Watching the first sunrise feels so refreshing.”
(初日の出を見ると、とても清々しい気持ちになるね。)
初詣について
- “Are you going to visit a shrine or temple today?”
(今日は神社かお寺に行く?) - “I drew a fortune slip, and it said ‘great blessing’!”
(おみくじを引いたら「大吉」だったよ!) - “I prayed for good health and happiness this year.”
(今年の健康と幸せを祈ったよ。)
家族や友人との会話
- “How are you spending New Year’s Day?”
(元旦はどう過ごしてる?) - “We’re having a family gathering with traditional food.”
(家族で伝統料理を囲む集まりをしてるよ。) - “It’s great to start the year with loved ones.”
(愛する人たちと新年を迎えるのは素晴らしいね。)
おせちや伝統的な料理について
- “Have you tried any Japanese New Year’s food?”
(日本のお正月料理を食べたことある?) - “Osechi is so delicious and symbolic of good fortune.”
(おせちはとてもおいしくて、幸運を象徴してるね。) - “Mochi soup is my favorite New Year’s dish.”
(お雑煮が新年の料理で一番好きだよ。)
抱負や目標に関する会話
- “What’s your New Year’s resolution?”
(新年の抱負は何?) - “I want to focus on improving my English this year.”
(今年は英語を上達させることに集中したいです。) - “My goal is to stay healthy and positive.”
(健康でポジティブでいることが目標です。) - “Let’s do our best to achieve our goals this year!”
(今年は目標を達成するために頑張ろう!)
元旦に使える冗談や軽い会話
- “I haven’t broken my resolution… yet!”
(まだ抱負を破ってないよ…今のところね!) - “New year, new me!”
(新しい年、新しい私!) - “I hope this year will be better than the last.”
(今年は去年よりも良い年になりますように。)
その他の楽しい表現
- “The start of the year feels so hopeful.”
(年の始まりは希望に満ちている感じがするね。) - “Let’s make this year unforgettable!”
(今年を忘れられない年にしよう!) - “Thank you for everything last year. Let’s have another great year!”
(去年はありがとうございました。今年もよろしくお願いします!)
これらの表現を使って、元旦を英語で楽しく過ごしてみてください!🎉
元旦に英語でよくあるやり取り
元旦に英語でよく交わされるやり取りをシーンごとにご紹介します。これを参考にして、英語でのコミュニケーションを楽しんでください!
1. 新年の挨拶
- “Happy New Year! Did you stay up until midnight?”
(あけましておめでとう!夜中まで起きてた?) - “Happy New Year! How did you celebrate last night?”
(あけましておめでとう!昨夜はどうやって祝ったの?) - “Wishing you a wonderful year ahead!”
(素晴らしい一年になることを願ってるよ!)
2. 新年の抱負について話す
- “What’s your New Year’s resolution?”
(新年の抱負は何?) - “This year, I’m planning to exercise more and eat healthier.”
(今年はもっと運動して健康的に食べる予定だよ。) - “My goal this year is to learn something new.”
(今年の目標は何か新しいことを学ぶことだよ。)
答え方例
- “I want to travel more this year.”
(今年はもっと旅行したい。) - “My resolution is to focus on my career.”
(今年の抱負はキャリアに集中することです。)
3. 新年のイベントや食事について話す
- “Did you have any special food for New Year’s?”
(新年に特別な料理を食べた?) - “We had a traditional New Year’s breakfast. It was delicious!”
(私たちは伝統的な新年の朝食を食べたよ。美味しかった!) - “Are you planning to visit family today?”
(今日は家族を訪ねる予定?)
4. 初日の出や自然について話す
- “Did you see the first sunrise this morning?”
(今朝の初日の出を見た?) - “The sunrise was stunning, wasn’t it?”
(日の出は素晴らしかったよね?) - “Watching the sunrise feels like a fresh start.”
(日の出を見ると新しい始まりを感じるね。)
5. 初詣や新年の伝統について話す
- “Are you going to visit a shrine or temple for New Year’s?”
(新年に神社やお寺に行く予定?) - “I went to the shrine this morning and drew a fortune slip.”
(今朝神社に行っておみくじを引いたよ。) - “What did your fortune say?”
(おみくじには何て書いてあった?)
6. 新年の計画を立てる
- “What’s your plan for the first day of the year?”
(新年最初の日は何をする予定?) - “I’m going to relax and enjoy some time with my family.”
(家族と一緒にリラックスして楽しむつもり。) - “Let’s make this year a productive one!”
(今年を充実した一年にしよう!)
7. 冗談や軽い会話
- “New year, new me… let’s see how long it lasts!”
(新しい年、新しい自分…どれくらい続くかな?) - “I’ve already broken my resolution… on the first day!”
(もう抱負を破っちゃった…元旦に!) - “Starting the year with a smile is the best way to go!”
(笑顔で新年を始めるのが一番だね!)
8. 別れ際の挨拶
- “Enjoy the rest of New Year’s Day!”
(新年の一日を楽しんでね!) - “Take care and have an amazing year ahead!”
(気を付けて、素晴らしい一年を過ごしてね!) - “See you soon, and Happy New Year again!”
(またすぐ会おうね。そしてあけましておめでとう!)
これらのフレーズを使えば、元旦の会話がより楽しくなります!🎍
元旦のことを日本語と英語でわかりやすく解説
元旦とは何か(日本語)
元旦(がんたん)は、1月1日の朝を指しますが、一般的には1月1日そのものを指すことが多いです。この日は新しい年の始まりを祝う日で、日本の文化において特別な意味を持ちます。多くの人が家族や友人と一緒に過ごし、伝統的な行事や食事を楽しみます。主な活動には以下があります:
- 初日の出を見る: 新年の最初の日の出を拝み、健康や幸運を祈る。
- 初詣に行く: 神社やお寺を訪れ、新しい年の無事や成功を祈る。
- おせち料理を食べる: 新年のために特別に用意された料理を家族で楽しむ。
- お年玉を渡す: 子供たちに幸運を願ってお金を渡す習慣。
元旦は、新しい目標を立てたり、家族と一緒にリラックスしたりする絶好の機会です。
What is “Gantan” (New Year’s Day)?
“Gantan” refers specifically to the morning of January 1st but is often used to describe the entire day. It marks the start of the new year and is a significant day in Japanese culture, filled with traditions and celebrations. Many people spend this day with family and friends, enjoying special customs and meals. Common activities include:
- Watching the first sunrise: Witnessing the first sunrise of the year and making wishes for health and good fortune.
- Visiting a shrine or temple (Hatsumode): Offering prayers for a safe and successful year ahead.
- Eating Osechi-ryori: A set of traditional New Year’s dishes symbolizing good luck and prosperity.
- Giving Otoshidama (New Year’s money): A tradition where adults give money to children as a token of good fortune.
New Year’s Day is also an opportunity to set goals, reflect on the past year, and relax with loved ones.
ポイント(Key Points)
- 日本の文化: 元旦は「新しい始まり」を祝う日で、多くの人が家族と一緒に過ごします。伝統的な行事や食事を通じて、健康や成功を願います。
- 英語圏の視点: 英語では「New Year’s Day」として知られ、似たように家族や友人と過ごす日ですが、カジュアルに祝う傾向があります。
- 例文:
- 日本語: 「元旦には初日の出を見て、家族とおせち料理を楽しみました。」
- 英語: “On New Year’s Day, I watched the first sunrise and enjoyed Osechi-ryori with my family.”
元旦は、新年の目標を立てる良いタイミングであり、家族との時間を楽しむ特別な日です。🎍







元旦に使える英単語と英会話フレーズ