今回は **Oasis（オアシス）**の代表曲「Don’t Look Back in Anger」を、英語学習者向けにわかりやすく英語＆日本語でまとめます🎸🇬🇧✨簡単な表現・単語解説つきで、英語の学びにぴったりです！
🎵 Don’t Look Back in Anger – Oasis
So Sally can wait
サリーは待っていられる
👉 can wait（待てる／待つことができる）
She knows it’s too late as we’re walking on by
僕たちが通り過ぎるころには、もう手遅れだって彼女はわかっている
👉 too late（手遅れ）、walk on by（通り過ぎる）
Her soul slides away
彼女の魂はどこかへ滑り去っていく
👉 soul（魂）、slide away（静かに消えていく）
But don’t look back in anger, I heard you say
でも怒って振り返るなって、君が言ったのを聞いた
👉 look back in anger（怒りをもって振り返る）、I heard you say（君が言うのを聞いた）
Take me to the place where you go
君が行く場所へ連れていってくれ
👉 take me to（～へ連れていく）
Where nobody knows if it’s night or day
そこでは誰も昼か夜かわからない
👉 nobody knows（誰も知らない）、night or day（昼か夜か）
Please don’t put your life in the hands
どうか君の人生を～の手に委ねないで
👉 put your life in the hands of ~（～に人生をゆだねる）
Of a rock and roll band who’ll throw it all away
人生をダメにしてしまうようなロックバンドの
👉 throw it all away（すべてを捨てる、台無しにする）
🧠 英語学習ポイント解説
| 英語表現 | 意味・使い方 | 例文 |
|---|---|---|
| don’t look back in anger | 怒りを持って過去を振り返るな | Don’t look back in anger — move forward. |
| too late | 手遅れ | It’s never too late to start learning. |
| slide away | 静かに離れていく／消えていく | My worries slid away. |
| take me to | ～に連れて行って | Take me to your favorite cafe. |
| put your life in the hands of ~ | ～に人生をゆだねる | Don’t put your life in the hands of people who don’t care. |
🎧 英語学習におすすめの理由
🎤 この曲は：
- やさしい構文（現在形・命令形が中心）
- 日常でも使える表現が多い✨
- 感情表現が豊かで語彙が身につく💬
他にもおすすめのOasisの曲：
- Wonderwall（恋愛英語表現が多い🎸）
- Live Forever（未来・希望について語る💫）
- Champagne Supernova（やや詩的だけど語彙力アップに◎）
