チョコレートショップでのお客さんとの英語のやり取り

チョコレートショップでの英語のやり取り例


1. 入店時の会話

Customer: Hi, do you have any recommendations?
(こんにちは、おすすめはありますか?)

Staff: Hello! Yes, our best-seller is the dark chocolate truffle. Would you like to try it?
(こんにちは!当店の一番人気はダークチョコレートトリュフです。試してみますか?)


2. 商品についての質問

Customer: What’s in this chocolate?
(このチョコレートには何が入っていますか?)

Staff: It’s made with hazelnut filling and coated in milk chocolate.
(ヘーゼルナッツのフィリングが入っていて、ミルクチョコレートでコーティングされています。)

Customer: Do you have anything without nuts?
(ナッツが入っていないものはありますか?)

Staff: Yes, we have a variety of nut-free options, including these caramel chocolates.
(はい、ナッツなしのチョコレートもいろいろあります。このキャラメルチョコレートなどがおすすめです。)


3. ギフト用の相談

Customer: I’m looking for a gift. Do you have gift boxes?
(プレゼントを探しているのですが、ギフトボックスはありますか?)

Staff: Yes, we have gift boxes in various sizes. How many chocolates would you like to include?
(はい、いろいろなサイズのギフトボックスがあります。何個くらいチョコレートを入れたいですか?)

Customer: Maybe 12 pieces.
(12個くらいでお願いします。)

Staff: Sure, we can customize a box for you. Do you have any preferences for the flavors?
(もちろん、お好みのフレーバーを選んでいただけます。)


4. 試食について

Customer: Can I try this one before buying?
(これを買う前に試食できますか?)

Staff: Yes, of course. Here’s a sample for you.
(はい、もちろんです。こちらをお試しください。)

Customer: Thank you! Oh, this is delicious. I’ll take a box of these.
(ありがとうございます!美味しいですね。これを1箱ください。)


5. 支払い時

Staff: Is that all for you today?
(今日はこれでよろしいですか?)

Customer: Yes, that’s all.
(はい、これで全部です。)

Staff: OK. That will be 2,500 yen. Would you like to pay by cash or card?
(2,500円です。現金かカード、どちらでお支払いされますか?)

Customer: I’ll pay by card.
(カードでお願いします。)

Staff: Thank you. Here’s your receipt. Have a great day!
(ありがとうございます。こちらがレシートです。良い一日を!)


6. 特別なリクエスト

Customer: Do you have any sugar-free options?
(砂糖不使用のものはありますか?)

Staff: Yes, we have a selection of sugar-free chocolates over here.
(はい、こちらに砂糖不使用のチョコレートがあります。)

Customer: Great! I’ll take some of these. Can you wrap them as a gift?
(いいですね!これをいくつかください。ギフト用にラッピングしてもらえますか?)

Staff: Absolutely. Let me wrap them for you.
(もちろんです。ラッピングいたしますね。)


これらのフレーズを使えば、チョコレートショップでの英語でのやり取りがスムーズになります。さらに必要なシチュエーションを学んでいきましょう!

チョコレートショップでの英語のやり取り(発展)


1. 特別なチョコレートを探している場合

Customer: Hi, I’m looking for something special for Valentine’s Day.
(こんにちは、バレンタインデー用に特別なものを探しています。)

Staff: Of course! We have heart-shaped chocolates and gift sets. Would you like to see them?
(もちろんです!ハート型のチョコレートやギフトセットがあります。ご覧になりますか?)

Customer: Yes, please. Do you have anything with strawberries?
(はい、お願いします。イチゴを使ったものはありますか?)

Staff: Yes, this box includes strawberry-filled chocolates.
(はい、こちらの箱にはイチゴのフィリングが入ったチョコレートが含まれています。)


2. 手作りの材料を探している場合

Customer: Do you sell chocolate for baking?
(お菓子作り用のチョコレートはありますか?)

Staff: Yes, we have baking chocolate in dark, milk, and white varieties.
(はい、ダーク、ミルク、ホワイトの3種類のベーキング用チョコレートがあります。)

Customer: Great! How much is the dark chocolate?
(いいですね!ダークチョコレートはいくらですか?)

Staff: It’s 500 yen per bar. How many would you like?
(1本500円です。いくつ必要ですか?)

Customer: I’ll take two, please.
(2本ください。)


3. 商品についての詳細を尋ねる

Customer: What’s the difference between these two chocolates?
(この2種類のチョコレートの違いは何ですか?)

Staff: This one is made with 70% cocoa, so it’s richer and less sweet. The other one has milk added for a sweeter taste.
(こちらはカカオ70%で、濃厚で甘さ控えめです。もう一方はミルクが加えられていて、より甘い味わいです。)

Customer: Which one do you recommend?
(どちらがおすすめですか?)

Staff: If you like dark chocolate, I recommend the 70% one.
(ダークチョコレートがお好きなら、70%の方がおすすめです。)


4. ギフトラッピングのお願い

Customer: Can you wrap this as a gift?
(これをギフトラッピングしてもらえますか?)

Staff: Sure! We have red or gold wrapping paper. Which one would you prefer?
(もちろんです!赤と金のラッピングペーパーがありますが、どちらがよろしいですか?)

Customer: I’ll go with the gold paper, please.
(金の方でお願いします。)

Staff: Got it. I’ll wrap it up for you now.
(かしこまりました。すぐにラッピングいたしますね。)


5. チョコレートの試食を楽しむ会話

Customer: What’s this chocolate with a gold wrapper?
(金色の包装のこのチョコレートは何ですか?)

Staff: That’s our premium dark chocolate with sea salt. Would you like to try a sample?
(こちらはプレミアムなシーソルト入りダークチョコレートです。試食されますか?)

Customer: Yes, please.
(はい、お願いします。)

Staff: Here you go. What do you think?
(どうぞ。いかがですか?)

Customer: It’s amazing! I’ll take two of these.
(すごく美味しいです!これを2つください。)


6. アレルギーや特別なリクエストについて

Customer: Are these chocolates gluten-free?
(これらのチョコレートはグルテンフリーですか?)

Staff: Yes, most of our chocolates are gluten-free, but let me check the label for you.
(はい、ほとんどのチョコレートはグルテンフリーですが、念のためラベルを確認しますね。)

Customer: Thank you. I appreciate it.
(ありがとうございます。助かります。)

Staff: You’re welcome! This one is safe for a gluten-free diet.
(どういたしまして!こちらはグルテンフリーの方にも安心してお召し上がりいただけます。)


これらの例を覚えておけば、さまざまな状況で使えるフレーズが増えます!