🌍 Lesson 10:  🚨 旅のトラブル対応

Depressed traveler waiting at airport after flights delays and cancellations

🟢 1. 旅行中の緊急事態 (Emergency Situations) 🚑

日本語英語
助けてください!Help!
怪我をしました。I’ve injured myself.
ここで病院はどこですか?Where is the hospital?
薬局はどこですか?Where is the pharmacy?
警察を呼んでください。Call the police, please.
道に迷いました。I’m lost.
私のパスポートを盗まれました。My passport was stolen.
財布を盗まれました。My wallet was stolen.

🗣️ 会話例(緊急事態)
You: Help! I’ve injured myself!
Local: Oh no! Are you okay? Where does it hurt?
You: It’s my arm. I need to go to the hospital.
Local: There’s a hospital nearby. I’ll take you there.

🟢 2. 交通トラブル (Transportation Issues) 🚕

日本語英語
バスが遅れています。The bus is delayed.
タクシーが見つかりません。I can’t find a taxi.
電車が止まっています。The train is stopped.
乗り過ごしました!I missed my stop!
目的地に着きませんでした。I didn’t arrive at my destination.
交通渋滞に巻き込まれました。I’m stuck in traffic.
予定の時間に間に合いません。I won’t make it on time.

🗣️ 会話例(交通トラブル)
You: I missed my stop!
Local: Oh no, it’s okay. Just take the next stop and switch to the other line.
You: Thanks for your help!

🟢 3. ホテルでの問題 (Hotel Issues) 🏨

日本語英語
部屋が予約されていません。My room isn’t booked.
部屋の設備に問題があります。There’s a problem with the room.
エアコンが効きません。The air conditioning isn’t working.
騒音がうるさいです。It’s too noisy.
ルームサービスが遅れています。The room service is late.
予約した部屋が違います。The room I booked is different.
チェックアウトを延長したいです。I’d like to extend my checkout time.

🗣️ 会話例(ホテルでの問題)
You: The air conditioning isn’t working.
Hotel Staff: I’m sorry to hear that. I’ll send someone to fix it right away.
You: Thank you. I appreciate it.

🟢 4. 食事に関する問題 (Food Issues) 🍽️

日本語英語
注文した料理が違います。The dish I ordered is wrong.
食べ物にアレルギーがあります。I have an allergy to [Ingredient].
食事が冷たいです。The food is cold.
お腹が痛いです。I have a stomach ache.
食べ物が古いようです。The food seems spoiled.
食事に問題があります。There’s a problem with my meal.
もっと辛くしてもらえますか?Can you make it spicier?

🗣️ 会話例(食事の問題)
You: The food is cold.
Waiter: I’m sorry about that. I’ll take it back and bring a hot one for you.
You: Thank you.

🟢 5. 支払いに関するトラブル (Payment Issues) 💳

日本語英語
支払い方法が使えません。My payment method isn’t working.
料金が間違っています。The charge is incorrect.
クレジットカードが使えません。My credit card isn’t working.
料金を分けて支払いできますか?Can I split the bill?
チップは含まれていますか?Is the tip included?
予算オーバーです。I’m going over my budget.
領収書をください。Could I have the receipt, please?

🗣️ 会話例(支払いの問題)
You: My credit card isn’t working.
Cashier: Oh, I’m sorry. Let me try again.
You: Thank you. I’ll also try another card.

🟢 6. 予期しない出来事 (Unexpected Situations) ⚠️

日本語英語
台風のため、予定が変更されました。My plans have been changed due to a typhoon.
今日は営業時間が変更されているようです。It seems the business hours have changed today.
予約がキャンセルされました。My reservation was canceled.
自分の荷物が見つかりません。My luggage is missing.
飛行機が遅れています。The flight is delayed.
旅行の保険でカバーできますか?Does my travel insurance cover this?

🗣️ 会話例(予期しない出来事)
You: My plans have been changed due to a typhoon.
Local: That’s unfortunate. Are you safe?
You: Yes, I’m safe. I just need to figure out what to do next.

🟢 7. ロールプレイ(会話練習)🎭

📍 シナリオ 1: 怪我をした場合の対応
✅ “I’ve injured myself.”
✅ “Where is the hospital?”

🌧️ シナリオ 2: 台風の影響で予定が変更された場合
✅ “My plans have been changed due to a typhoon.”
✅ “Are there any nearby shelters?”

🚕 シナリオ 3: タクシーが見つからない場合
✅ “I can’t find a taxi.”
✅ “Can you help me find one?”

🍴 シナリオ 4: 食事に関する問題
✅ “The food is cold.”
✅ “Can I get a hot one?”

🟢 8. 宿題 (Homework) ✍️

📌 1. 旅行中に遭遇しそうなトラブルの英語表現を覚えて練習する。
📌 2. 旅行中のトラブルシナリオを考えて、英語での対話をシミュレーションしてみる。
📌 3. 実際に旅行する際、緊急時のフレーズや表現をスムーズに使えるように練習する