オリンピックのことを日本語と英語で学ぼう！

古代オリンピックは紀元前8世紀から紀元後4世紀までギリシャのオリンピアで開催されていました。
- The ancient Olympic Games were held in Olympia, Greece, from the 8th century BC to the 4th century AD.
これらの競技はギリシャの神々の王であるゼウスを祝う宗教祭の一環でした。
- These games were part of a religious festival in honor of Zeus, the king of the Greek gods.

近代オリンピックはフランスの教育者・歴史家であるピエール・ド・クーベルタンによって1896年に復活しました。
- The modern Olympic Games were revived in 1896 by Pierre de Coubertin, a French educator and historian.
最初の近代オリンピックはギリシャのアテネで開催されました。
- The first modern Olympics were held in Athens, Greece.
国際オリンピック委員会（IOC）が設立され、オリンピックの継続を確実にするために運営しています。
- The International Olympic Committee (IOC) was established to organize the Games and ensure their continuity.

オリンピックの輪: 五つの輪は、五つの大陸（アフリカ、アメリカ、アジア、ヨーロッパ、オセアニア）の団結を表しています。
- Olympic Rings: Five interlocking rings represent the unity of the five inhabited continents (Africa, the Americas, Asia, Europe, and Oceania).
オリンピックの聖火: 聖火は古代と現代のオリンピックの連続性を象徴しています。オリンピアで点火され、開催都市まで運ばれます。
- Olympic Flame: The flame symbolizes the continuity between the ancient and modern games. It is lit in Olympia and carried to the host city.
オリンピックのモットー: 「Citius, Altius, Fortius」（より速く、より高く、より強く）。
- Olympic Motto: “Citius, Altius, Fortius” (Faster, Higher, Stronger).

オリンピックは夏季と冬季に分かれており、4年ごとに開催されます。
- The Olympics are divided into Summer and Winter Games, held every four years.
夏季オリンピックには陸上競技、水泳、体操、サッカーなどの競技が含まれます。
- The Summer Games include sports like athletics, swimming, gymnastics, and soccer.
冬季オリンピックにはスキー、アイスホッケー、フィギュアスケートなどの競技が含まれます。
- The Winter Games feature sports like skiing, ice hockey, and figure skating.

1936年ベルリンオリンピックでジェシー・オーエンスが金メダルを4つ獲得。
- Jesse Owens winning four gold medals at the 1936 Berlin Olympics.
1980年の「氷上の奇跡」で、アメリカのアイスホッケーチームがソビエト連邦を破った。
- The “Miracle on Ice” when the U.S. ice hockey team beat the Soviet Union in 1980.
2008年の北京オリンピックは壮大な開会式とマイケル・フェルプスが8つの金メダルを獲得したことで知られています。
- The 2008 Beijing Olympics are known for its spectacular opening ceremony and Michael Phelps winning eight gold medals in swimming.

開催都市はIOCによる入札プロセスを通じて選ばれます。
- Host cities are selected through a bidding process managed by the IOC.
東京は2020年の夏季オリンピックを開催し、COVID-19パンデミックのため2021年に延期されました。
- Tokyo hosted the 2020 Summer Olympics, which were postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic.
2024年の夏季オリンピックはフランスのパリで開催されます。
- The 2024 Summer Olympics will be held in Paris, France.

最年少のオリンピアンは1896年に10歳で体操競技に参加したディミトリオス・ルンドラスです。
- The youngest Olympian was Dimitrios Loundras, who competed in gymnastics at the age of 10 in 1896.
オリンピックが歴史上中止されたのは三回だけ（1916年、1940年、1944年）、いずれも世界大戦のためです。
- The Olympic Games have only been canceled three times in history (1916, 1940, 1944) due to World Wars.
パラリンピックはオリンピックの直後に開催され、障害を持つアスリートが参加します。
- The Paralympic Games are held shortly after the Olympics, featuring athletes with disabilities.

テレビでオリンピックを見ていてよく耳にする英単語

オリンピックをテレビで見ていると、さまざまな英単語やフレーズを耳にすることが多いでしょう。以下は、オリンピック中継でよく使われる英単語とその日本語訳です。