WORK ENGLISH · INTERMEDIATE
タクシー・バス運転手の
中級英会話
現場の情報を整理し、理由・選択肢・注意点を伝えたうえで、相手と次の対応を確認する中級教材です。
状況に応じて、
説明を組み立てる。
中級では、短い受け答えから一歩進み、情報の整理・理由の説明・選択肢の提示・合意確認までを一つの会話として練習します。
- 1相手の話を整理し、理解が正しいか確認する
- 2理由・利点・注意点を順序立てて説明する
- 3選択肢と次の対応を提示し、合意を確認する
現場で使う12フレーズ。
一文ずつ暗記するのではなく、状況説明→理由→次の対応の順でつなげて声に出してください。
Please wear your seat belt.
シートベルトをしてください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
We are here.
到着しました。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
The fare is two thousand yen.
料金は2,000円です。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
Please check your belongings.
お忘れ物がないか確認してください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
Traffic is heavy, so it may take a little longer.
渋滞しているため、少し時間がかかるかもしれません。
返答例：About how much longer?（どのくらい長くなりますか？）
Would you prefer the fastest route or the cheaper route?
最短ルートと安いルートのどちらがいいですか？
返答例：The fastest route, please.（最短ルートでお願いします。）
I can stop near the entrance, but not directly in front.
入口の近くには停められますが、正面には停められません。
返答例：That is fine.（それで大丈夫です。）
You can pay by cash, card, or IC card.
現金、カード、ICカードで支払えます。
返答例：Can I use a credit card?（クレジットカードは使えますか？）
The fastest route uses the expressway, but there will be an additional toll.
最短ルートは高速道路を使いますが、別途通行料金がかかります。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。
Traffic is heavier than usual, so the journey may take about twenty minutes longer.
普段より渋滞しているため、到着が20分ほど遅くなる可能性があります。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。
If you prefer, I can drop you off at the nearest accessible entrance.
ご希望であれば、最寄りの利用しやすい入口で降ろせます。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。
Let me confirm the destination before we leave.
出発前に目的地を確認させてください。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。
Emma・Jake・Kaiと、説明・提案・確認まで会話をつなぐ。
3人の役になりきり、相手の返答を受けて理由・選択肢・次の対応まで伝える練習です。
乗車時
中級：状況整理
Where would you like to go?
どちらへ行きますか？
To Kokura Station, please.
小倉駅までお願いします。
It takes about twenty minutes.
約20分です。
Okay.
わかりました。
To make sure I understand your plans correctly, let me confirm the timing, destination, and any special requests.
ご予定を正しく把握するため、時間、目的地、特別なご希望を確認させてください。
Of course. I’ll explain what is most important to me.
もちろんです。特に重視していることを説明します。
Based on that, I’ll suggest the most suitable option and explain any important conditions.
その内容をもとに、最も適した選択肢と重要な条件をご説明します。
Thank you. I’d like to compare the options before deciding.
ありがとうございます。決める前に選択肢を比較したいです。
到着時
中級：説明・条件
We are here.
到着しました。
How much is it?
いくらですか？
The fare is two thousand yen.
2,000円です。
Thank you.
ありがとう。
There are a few things to consider, including timing, availability, and possible additional charges.
時間、空き状況、追加料金の可能性など、いくつか考慮する点があります。
I understand. Which option offers the best balance?
わかりました。どの選択肢が最もバランスがよいですか？
Let me summarize the arrangements and explain what you need to do next.
手配内容をまとめ、次に必要な対応をご説明します。
Thank you. That makes the next step clear.
ありがとうございます。次に何をすべきかよくわかりました。
状況を整理し、選択肢と次の対応を伝える
中級：総合実践
The fastest route uses the expressway, but there will be an additional toll.
最短ルートは高速道路を使いますが、別途通行料金がかかります。
I understand. Could you explain that in a little more detail?
わかりました。もう少し詳しく説明していただけますか？
Traffic is heavier than usual, so the journey may take about twenty minutes longer.
普段より渋滞しているため、到着が20分ほど遅くなる可能性があります。
Thank you. Which option would you recommend?
ありがとうございます。どちらをおすすめしますか？
If you prefer, I can drop you off at the nearest accessible entrance.
ご希望であれば、最寄りの利用しやすい入口で降ろせます。
Understood. I’ll follow those instructions.
承知しました。その指示に従います。
Let me confirm the destination before we leave.
出発前に目的地を確認させてください。
Thank you. That makes the next step clear.
ありがとうございます。次にすべきことがわかりました。
伝わる説明をつくる3つの型。
実際の職場情報に置き換え、結論だけでなく根拠と次の行動まで伝えます。
Based on …, I recommend …
確認できた情報を根拠に、提案を伝えます。
There are two options: A or B.
選択肢を整理し、相手が判断しやすくします。
Let me summarize the next steps.
会話の最後に、決まったことと次の対応を確認します。
20分でできる中級練習。
時刻・料金・集合場所・便名は聞き間違いが起きやすいため、数字をゆっくり言い、画面や紙も見せながら確認しましょう。
タクシー・バス運転手の中級会話を、
あなたの業務に合わせて練習。
通常レッスン：40分 8,000円実際の職場で必要な説明・提案・確認の流れに合わせ、講師とのロールプレイで調整します。
制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河