外国人に英語で日本のことを紹介できるようになろう!

外国人の方に日本を紹介するために便利な英単語英語フレーズをテーマ別にまとめました。シンプルで覚えやすい表現が多いので、カフェでの会話にもぴったりです!


🏯 1. 文化・伝統 (Culture & Tradition)

単語 (Vocabulary):

  • Tradition(伝統)
  • Temple(寺)
  • Shrine(神社)
  • Kimono(着物)
  • Tea ceremony(茶道)
  • Samurai(侍)
  • Geisha(芸者)
  • Festival(祭り)
  • Origami(折り紙)
  • Calligraphy(書道)

フレーズ (Phrases):

  • “This is a traditional Japanese temple.”(これは日本の伝統的なお寺です。)
  • “You can try wearing a kimono here.”(ここで着物を着てみることができます。)
  • “Would you like to experience a tea ceremony?”(茶道を体験してみませんか?)
  • “This festival has been celebrated for hundreds of years.”(この祭りは何百年も続いています。)

🍣 2. 食べ物 (Food)

単語 (Vocabulary):

  • Sushi(寿司)
  • Ramen(ラーメン)
  • Tempura(天ぷら)
  • Soba(そば)
  • Udon(うどん)
  • Takoyaki(たこ焼き)
  • Okonomiyaki(お好み焼き)
  • Matcha(抹茶)
  • Natto(納豆)
  • Bento(弁当)

フレーズ (Phrases):

  • “Have you tried sushi before?”(お寿司を食べたことがありますか?)
  • “This dish is called tempura. It’s deep-fried seafood or vegetables.”(この料理は天ぷらといいます。魚介や野菜の揚げ物です。)
  • “Matcha is a type of green tea powder used in traditional tea ceremonies.”(抹茶は伝統的な茶道で使われる緑茶の粉です。)
  • “Would you like to try natto? It has a strong flavor!”(納豆を試してみませんか?味は強めです!)

🗾 3. 観光地・旅行 (Sightseeing & Travel)

単語 (Vocabulary):

  • Sightseeing(観光)
  • Tourist spot(観光地)
  • Landmark(名所)
  • Viewpoint(展望台)
  • Garden(庭園)
  • Hot spring(温泉)
  • Castle(城)
  • Mountain(山)
  • Island(島)
  • Cherry blossoms(桜)

フレーズ (Phrases):

  • “This is a famous tourist spot.”(ここは有名な観光地です。)
  • “You can enjoy a beautiful view from the top.”(頂上から美しい景色を楽しめます。)
  • “This hot spring is very relaxing.”(この温泉はとてもリラックスできます。)
  • “Cherry blossoms are in full bloom in spring.”(春には桜が満開になります。)

💬 4. おもてなしのフレーズ (Hospitality Phrases)

  • “Welcome to Japan!”(日本へようこそ!)
  • “How can I help you?”(何かお手伝いできますか?)
  • “Do you need any recommendations?”(おすすめを知りたいですか?)
  • “Please enjoy your stay.”(滞在を楽しんでください。)
  • “Have a safe trip!”(良い旅を!)

🚇 5. 交通案内 (Directions & Transportation)

単語 (Vocabulary):

  • Train(電車)
  • Subway(地下鉄)
  • Bus stop(バス停)
  • Station(駅)
  • Ticket(切符)
  • Exit(出口)
  • Platform(ホーム)

フレーズ (Phrases):

  • “Where would you like to go?”(どこに行きたいですか?)
  • “The station is over there.”(駅はあそこにあります。)
  • “You need to buy a ticket here.”(ここで切符を買う必要があります。)
  • “Take the train from platform number 2.”(2番ホームから電車に乗ってください。)

このリストがあれば、外国人観光客にわかりやすく日本を紹介できるはずです!🌏

こちらが、文化・食べ物・観光地の3つのテーマに合わせた初心者向けの英語と日本語の紹介文です。一文ずつ英語と日本語を併記しているので、覚えやすく、外国人観光客にもわかりやすく伝えられます 😊

文化・食べ物・観光地の3つのテーマに合わせた初心者向けの英語紹介文


🏯 1. 文化 (Culture)

Welcome to Japan!
日本へようこそ!

Japan has a long history and many traditions.
日本には長い歴史とたくさんの伝統があります。

You can visit temples and shrines.
お寺や神社を訪れることができます。

Would you like to try wearing a kimono?
着物を着てみませんか?

You can also enjoy a tea ceremony.
茶道も楽しむことができます。

In Japan, respect and kindness are very important.
日本では、敬意と親切さがとても大切です。


🍣 2. 食べ物 (Food)

Japanese food is very delicious.
日本の食べ物はとてもおいしいです。

You should try sushi, ramen, and tempura.
お寿司、ラーメン、天ぷらをぜひ試してください。

Ramen is a noodle soup with many flavors.
ラーメンはさまざまな味のある麺料理です。

Tempura is deep-fried vegetables or seafood.
天ぷらは野菜や魚介の揚げ物です。

Would you like to try matcha? It’s green tea powder.
抹茶を試してみませんか?それは緑茶の粉です。

Some Japanese food, like natto, has a strong taste.
納豆のように、強い味のする日本の食べ物もあります。


🗾 3. 観光地 (Sightseeing)

Japan has many beautiful places to visit.
日本にはたくさんの美しい場所があります。

In Tokyo, you can see the Tokyo Skytree.
東京では東京スカイツリーを見ることができます。

Kyoto is famous for its temples and gardens.
京都はお寺や庭園で有名です。

You should visit Mount Fuji. It is Japan’s highest mountain.
富士山に行ってみてください。日本で一番高い山です。

Cherry blossoms are very beautiful in spring.
春には桜がとても美しいです。

You can also relax in a hot spring.
温泉でリラックスすることもできます。


このシンプルな紹介文なら、英語初心者でも簡単に覚えられて、外国人観光客に日本の魅力を伝えるのにピッタリです!😊