薬剤師の方必見!仕事で使える英会話まとめ!

薬剤師(pharmacist)の仕事に関する英単語とフレーズをカテゴリ別にまとめました。英会話、医療英語の学習、接客や面接にも役立ちます。


💊 基本単語(Basic Vocabulary)

日本語英語
薬剤師pharmacist
調剤薬局pharmacy / dispensing pharmacy
病院薬剤師hospital pharmacist
処方箋prescription
medicine / medication / drug
錠剤tablet
カプセルcapsule
クリーム / 軟膏cream / ointment
シロップsyrup
用量dosage
副作用side effect
患者patient
医師doctor / physician
処方するprescribe
調剤するdispense

🧪 薬剤師の業務に関する表現(Job Duties)

日本語英語
薬を調剤するdispense medications
処方箋を確認するcheck prescriptions
患者に薬の説明をするexplain medications to patients
薬の服用方法を説明するexplain how to take the medicine
副作用について説明するexplain possible side effects
薬の相互作用をチェックするcheck for drug interactions
薬の在庫を管理するmanage inventory of medications
医師と連携するcollaborate with doctors
服薬指導を行うprovide medication counseling

🗣️ よく使う会話フレーズ(Useful Phrases in Practice)

👨‍⚕️ 薬の説明

日本語英語
この薬は1日3回、食後に服用してください。Take this medicine three times a day after meals.
眠気が出ることがあります。It may cause drowsiness.
お酒と一緒に飲まないでください。Please do not drink alcohol while taking this medicine.
胃が荒れる場合がありますので、食後に飲んでください。It may upset your stomach, so take it after meals.
水で飲んでください。Take it with water.
何か異常があれば、すぐに医師に相談してください。If you notice anything unusual, consult your doctor immediately.

🧍‍♂️ 患者対応の会話

Pharmacist: Do you have any allergies to medicine?
(お薬のアレルギーはありますか?)

Patient: Yes, I’m allergic to penicillin.
(はい、ペニシリンにアレルギーがあります。)

Pharmacist: Thank you. Please take one tablet twice a day after meals.
(ありがとうございます。1日2回、食後に1錠服用してください。)


👩‍⚕️ 面接・職場での会話

日本語英語
私は薬剤師として5年の経験があります。I have five years of experience as a pharmacist.
病院薬剤師として勤務していました。I worked as a hospital pharmacist.
正確さと丁寧な説明を大切にしています。I value accuracy and clear communication.
医師や看護師と連携して働いています。I work closely with doctors and nurses.

💊【薬の受け取り時の会話(薬局にて)】

Pharmacist: Hello. Do you have a prescription?
(こんにちは。処方箋はお持ちですか?)
Patient: Yes, here it is.
(はい、こちらです。)
Pharmacist: Thank you. It will take about 10 minutes. Please wait a moment.
(ありがとうございます。10分ほどかかりますので、少々お待ちください。)


🧾【服薬指導の会話】

Pharmacist: This is your medication. Please take one tablet twice a day after meals.
(こちらが処方されたお薬です。1日2回、食後に1錠服用してください。)

Patient: Okay. Are there any side effects?
(わかりました。副作用はありますか?)

Pharmacist: It may cause drowsiness. Please don’t drive after taking it.
(眠くなることがあります。服用後は運転を控えてください。)

Patient: I understand. Thank you.
(わかりました。ありがとうございます。)


👨‍⚕️【医師とのやり取り】

Doctor: Could you check for any drug interactions with this prescription?
(この処方薬に相互作用がないか確認してもらえますか?)

Pharmacist: Certainly. I’ll review it right away.
(承知しました。すぐに確認します。)

Doctor: Let me know if there’s any concern.
(何かあれば教えてください。)

Pharmacist: Yes, I’ll let you know immediately.
(はい、すぐにお知らせします。)


📋【面接の場面】

Interviewer: Why did you become a pharmacist?
(なぜ薬剤師になろうと思ったのですか?)

Applicant: Because I wanted to help people manage their health through proper medication.
(正しく薬を使って人々の健康を支えたいと思ったからです。)

Interviewer: What do you think is the most important skill for a pharmacist?
(薬剤師にとって最も大切なスキルは何だと思いますか?)

Applicant: I believe accuracy, responsibility, and clear communication are essential.
(正確さ、責任感、そして明確なコミュニケーションが大切だと思います。)


🧼【子どもや高齢者への声かけ】

Pharmacist: This is a syrup for your child. Use the spoon provided and give it twice a day.
(こちらはお子さん用のシロップです。スプーンを使って1日2回あげてください。)

Pharmacist: If it’s hard to swallow pills, we can change the form to powder.
(錠剤が飲みにくい場合は、粉薬に変更できますよ。)


ABOUT US
小倉英会話カフェ
北九州市小倉北区にあるカフェで定期的に英会話カフェを開催しています。英会話カフェは日本人と外国人がカフェで英会話を楽しむ会です。ぜひお気軽にご参加ください♪