お母さんが子どもに言うよくあるセリフを英語初心者向けにやさしい英語＋日本語訳つきでまとめた一覧です。家庭や子育ての場面で使える自然な英語表現を学べます👩👧👦🗣️✨
🏠 母親が子どもに言う英語フレーズ（初心者向け）
| 🗣️ 英語 | 🇯🇵 日本語訳 |
|---|---|
| Time to wake up. | 起きる時間だよ。 |
| Did you brush your teeth? | 歯をみがいた？ |
| Hurry up, we’re going to be late! | 急いで！遅れちゃうよ！ |
| Eat your vegetables. | 野菜を食べなさい。 |
| Be careful. | 気をつけてね。 |
| Don’t run inside. | 家の中では走らないで。 |
| Say thank you. | 「ありがとう」を言いなさい。 |
| Put your toys away. | おもちゃを片づけてね。 |
| Let’s clean up together. | 一緒に片づけようね。 |
| Good job! | よくできたね！ |
| I’m proud of you. | あなたを誇りに思うよ。 |
| It’s okay. Don’t cry. | 大丈夫。泣かないで。 |
| I love you. | 大好きだよ。 |
| Sweet dreams. | いい夢を見てね。 |
💡 使い方のヒント
- 短いフレーズばかりなので、声に出して覚えるのが効果的！
- 覚えたら、英語で子どもに話しかけてみると実践になります。
- お子さんがいる方は、一緒にリピート練習してもOK🎵
✨ プチ会話例
🛏️ 朝の会話 – Morning routine
Mom: Good morning! Time to get up.
（おはよう！起きる時間よ。）
Child: I’m still sleepy…
（まだ眠いよ…）
Mom: Come on. You don’t want to be late for school!
（さあ、学校に遅れたくないでしょ？）
Child: Okay, okay. I’m getting up.
（わかったよ。起きるよ。）
🍽 ごはんの時間 – Mealtime
Mom: Wash your hands before eating.
（食べる前に手を洗ってね。）
Child: Okay! What’s for dinner?
（はーい！夕ご飯はなに？）
Mom: We’re having curry and rice.
（カレーライスよ。）
Child: Yay! I love curry!
（やったー！カレー大好き！）
🧹 片付け・お手伝い – Cleaning up
Mom: Please clean up your toys.
（おもちゃを片付けてね。）
Child: Do I have to?
（やらなきゃダメ？）
Mom: Yes, you played with them, right?
（そうよ、自分で遊んだでしょ？）
Child: Okay… I’ll do it.
（わかった…やるよ。）
🛁 お風呂と寝る前 – Bath & bedtime
Mom: Time for your bath!
（お風呂の時間よ！）
Child: Five more minutes, please!
（あと5分だけ！お願い！）
Mom: No, now. It’s getting late.
（ダメ、今よ。もう遅いからね。）
Child: Okay…
（はーい…）
Mom: Good night. Sweet dreams.
（おやすみ。いい夢見てね。）
Child: Good night, Mommy.
（おやすみ、ママ。）
🧡 ポジティブな会話 – Praise & support
Mom: You did a great job today!
（今日はよくがんばったね！）
Child: Really? Thank you!
（ほんと？ありがとう！）
Mom: I’m so proud of you.
（とっても誇りに思うよ。）
Child: I love you, Mom.
（ママ、大好き。）
Mom: I love you too.
（ママも大好きよ。）
英語学習にぜひお役立てください😊✨
