「わっしょい百万夏まつり」に関連する英単語やフレーズをまとめました!初心者でも使いやすいように日本語も添えています。🎆
🎉 基本単語 / Basic Words
・festival 🎉 お祭り
・summer festival 🌞 夏祭り
・parade 🥁 パレード
・float 🎏 山車(だし)
・drum 🥁 太鼓
・dance 💃 踊り
・lantern 🏮 提灯
・crowd 👥 人ごみ
・fireworks 🎆 花火
・street food 🍢 屋台の食べ物
🥁 祭りの特徴を表す単語 / Descriptive Words
・traditional 👘 伝統的な
・colorful 🌈 カラフルな
・exciting 🔥 ワクワクする
・energetic 💪 活気のある
・local 🏠 地元の
・annual 📅 毎年の
🗣️ 英会話フレーズ / Conversation Phrases
・Have you been to the Wasshoi Hyakuman Summer Festival?
わっしょい百万夏まつりに行ったことはありますか?
・It’s one of the biggest festivals in Kitakyushu.
北九州で一番大きいお祭りの一つです。
・I love watching the parade and floats.
パレードや山車を見るのが大好きです。
・The drums are so powerful and exciting!
太鼓の音が迫力があってすごいです!
・There are many food stalls at the festival.
お祭りにはたくさんの屋台があります。
・The fireworks show is amazing.
花火大会はとてもきれいです。
・Let’s wear yukata for the festival!
お祭りに浴衣を着ていきましょう!
🏮 屋台で使えるフレーズ / Food Stall Phrases
・How much is this?
これはいくらですか?
・Can I have one, please?
1つください。
・It looks delicious!
おいしそうですね!
・I’d like some takoyaki, please.
たこ焼きをください。
👩🦰 会話例 1: お祭りの紹介
A: Have you ever been to the Wasshoi Hyakuman Summer Festival?
(わっしょい百万夏まつりに行ったことある?)
B: No, I haven’t. What is it like?
(ないよ。どんなお祭りなの?)
A: It’s the biggest summer festival in Kitakyushu. There’s a big parade with floats and drums.
(北九州で一番大きい夏祭りだよ。山車や太鼓の大きなパレードがあるんだ。)
B: Wow! That sounds exciting.
(わあ!楽しそうだね。)
🥁 会話例 2: お祭りでの会話
A: Let’s get some food from that stall.
(あの屋台で何か食べようよ。)
B: Good idea! I’d like some yakisoba.
(いいね!焼きそばを食べたいな。)
A: I’ll get some takoyaki. How much is it?
(僕はたこ焼きを買おう。いくらですか?)
Vendor: It’s 500 yen.
(500円です。)
B: Perfect. Let’s eat and watch the parade!
(いいね。食べながらパレードを見よう!)
🎆 会話例 3: 花火を楽しむ
A: The fireworks are so beautiful!
(花火すごくきれい!)
B: Yes! I love how colorful they are.
(ほんと!色がカラフルでいいね。)
A: This festival is amazing. I’m glad we came.
(このお祭り最高だね。来てよかった。)
🏮 基本紹介フレーズ / Basic Intro
・Welcome to the Wasshoi Hyakuman Summer Festival!
ようこそ、わっしょい百万夏まつりへ!
・This is one of the biggest summer festivals in Kitakyushu.
これは北九州で一番大きい夏祭りのひとつです。
・It has been held every year since 1988.
1988年から毎年開催されています。
・Over 1 million people join the festival every year.
毎年100万人以上が参加します。
🥁 見どころを案内する / Highlighting Attractions
・Look at the colorful floats. They are called “yamakasa.”
カラフルな山車を見てください。「山笠(やまかさ)」と呼ばれます。
・Listen to the powerful taiko drums.
迫力ある太鼓の音を聞いてください。
・There is a big parade with dancers and musicians.
踊り手や演奏者のパレードがあります。
・The festival ends with a beautiful fireworks show.
お祭りの最後にはきれいな花火大会があります。
🍢 屋台や体験を紹介 / Food and Experiences
・You can try many kinds of Japanese street food.
日本の屋台グルメをたくさん楽しめます。
・Would you like to try takoyaki or yakisoba?
たこ焼きや焼きそばを食べてみますか?
・You can rent a yukata and join the fun.
浴衣を借りて参加することもできます。
🗣️ 観光客とのやり取り / Interacting with Tourists
・Do you need help finding the stage area?
ステージエリアを探すお手伝いしましょうか?
・Would you like to take a photo together?
一緒に写真を撮りますか?
・The restroom is over there.
お手洗いはあちらです。
・Enjoy the festival and have a great time!
お祭りを楽しんで、素敵な時間を過ごしてください!
🎶 会話例 / Mini Dialogue
Guide: This parade is the highlight of the festival.
(このパレードがお祭りの見どころです。)
Tourist: It’s amazing! How many people join?
(すごいですね!何人くらい参加しているんですか?)
Guide: Over one million people every year.
(毎年100万人以上が参加します。)