年末年始に使える英単語や例文をまとめました🎍
🎄 年末に使える英単語・例文
年末の基本単語
- the end of the year：年末
- year-end：年末の
- busy：忙しい
- cleaning / year-end cleaning：掃除 / 大掃除
- reflect：振り返る
- look back on：〜を振り返る
例文
- It’s the end of the year already.
もう年末ですね。 - I’m really busy at the end of the year.
年末は本当に忙しいです。 - I’m doing year-end cleaning.
大掃除をしています。 - I like to look back on this year.
今年を振り返るのが好きです。 - This year went by so fast.
今年はあっという間でした。
🎅 年末のあいさつ表現
- How was your year?
今年はどうでしたか？ - It was a tough year, but a good one.
大変だったけど、良い一年でした。 - Thank you for everything this year.
今年はありがとうございました。
🎍 年始に使える英単語・例文
年始の基本単語
- New Year：新年
- New Year’s Day：元日
- holiday：休み
- resolution：新年の目標
- goal：目標
- start fresh：新しい気持ちで始める
例文
- Happy New Year!
あけましておめでとうございます！ - How was your New Year holiday?
年末年始の休みはどうでしたか？ - I want to start fresh this year.
今年は新しい気持ちで始めたいです。 - I made a New Year’s resolution.
新年の目標を立てました。 - My goal is to study English more.
英語をもっと勉強するのが目標です。
🎯 会話で使いやすいセットフレーズ
- What are your plans for New Year’s?
年末年始の予定は何ですか？ - Do you have any goals for this year?
今年の目標はありますか？ - I hope this year will be a good one.
今年が良い一年になるといいですね。
年末年始によくある英会話の「そのまま使えるやり取り」を、初心者でも安心な短いやり取りでまとめます🇬🇧
🎄 ① 年末の定番あいさつ
A: It’s almost the end of the year.
（もうすぐ年末ですね）
B: I know. This year went by so fast.
（本当ですね。あっという間でした）
🧹 ② 年末は何してる？（大掃除・仕事）
A: Are you busy at the end of the year?
（年末は忙しいですか？）
B: Yes, very busy. I’m doing year-end cleaning.
（はい、とても忙しいです。大掃除をしています）
📅 ③ 年末年始の予定を聞く
A: What are your plans for the New Year holidays?
（年末年始の予定は何ですか？）
B: I’ll spend time with my family.
（家族と過ごします）
🙏 ④ 年末の感謝のひとこと
A: Thank you for everything this year.
（今年はありがとうございました）
B: Thank you too.
（こちらこそありがとうございました）
🎍 ⑤ 年始のあいさつ
A: Happy New Year!
（あけましておめでとうございます）
B: Happy New Year!
（あけましておめでとうございます）
🛏 ⑥ 年末年始どうだった？
A: How was your New Year holiday?
（年末年始はどうでしたか？）
B: It was relaxing.
（ゆっくりできました）
🎯 ⑦ 新年の目標について
A: Do you have any goals for this year?
（今年の目標はありますか？）
B: Yes. I want to study English more.
（はい。英語をもっと勉強したいです）
😊 ⑧ 新年の前向きフレーズ
A: I hope this year will be a good one.
（今年が良い一年になるといいですね）
B: Me too.
（私もです）
⭐ 超初心者向け・1文だけ会話
- Busy?
→ Yes, very busy. - Good holiday?
→ Yes, very relaxing. - Goals?
→ Study English.
「日本人が年末年始によく言いたいけど、英語で迷う表現」を
👉 そのまま使える自然な英語 でまとめます👨🏫
①「今年はあっという間だった」
❌ 迷いやすい
× This year was very fast.
✅ 自然な英語
- This year went by so fast.
- I can’t believe the year is over already.
②「忙しかったけど、いい一年だった」
❌ 迷いやすい
× Busy but good year.
✅ 自然な英語
- It was a busy year, but a good one.
- I was busy, but I learned a lot this year.
③「特に何もしてない年末年始」
❌ 迷いやすい
× I did nothing special.
✅ 自然な英語（やわらか）
- I didn’t do much.
- I just relaxed at home.
④「ゆっくりできました」
❌ 迷いやすい
× I rested.
✅ よく使う言い方
- I could relax.
- It was very relaxing.
⑤「寝正月でした」
❌ 直訳しがち
× Sleeping New Year.
✅ 自然な言い方
- I mostly stayed home and slept.
- I had a very lazy New Year holiday.
⑥「食べすぎました」
❌ 迷いやすい
× I ate too many.
✅ 正しい英語
- I ate too much.
- I ate a lot during the holidays.
⑦「今年こそ英語を頑張りたい」
❌ 迷いやすい
× This year I want to do my best English.
✅ 自然な英語
- I want to study English more this year.
- I really want to improve my English this year.
⑧「目標倒れになりがちで…」
❌ 難しく考えすぎ
× My goal always fails.
✅ やさしい言い方
- I’m not good at keeping my New Year’s resolutions.
- I often give up on my goals.
⑨「無理せず頑張りたい」
❌ 直訳しがち
× I don’t want to overdo.
✅ 自然な英語
- I want to take it easy this year.
- I want to do my best, but not too much.
⑩「今年もよろしくお願いします」
❌ 迷いやすい
× Please take care of me this year.
✅ 年始の定番英語
- I look forward to working with you this year.（仕事）
- I’m looking forward to another great year.（カジュアル）
🌱 超初心者向け・短縮フレーズ
- So busy this year.
- Very relaxing holiday.
- I ate too much.
- English is my goal.
