🌟 ディズニーキャラクターの名言(日英対訳)
🐭 ミッキーマウス (Mickey Mouse)
“Laughter is timeless, imagination has no age, and dreams are forever.”
👉 「笑いは永遠、想像力に年齢はなく、夢はいつまでも続く」
🦁 ムファサ (Mufasa – The Lion King)
“Remember who you are.”
👉 「自分が何者かを忘れるな」
🧚 ピーターパン (Peter Pan)
“All you need is faith, trust, and a little pixie dust.”
👉 「必要なのは信じる心と信頼、そして少しの妖精の粉さ」
🧞 ジーニー (Genie – Aladdin)
“Today’s special moments are tomorrow’s memories.”
👉 「今日の特別な瞬間が、明日の思い出になる」
🐻 プーさん (Winnie the Pooh)
“Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.”
👉 「とても小さなことが、心の中で一番大きな場所を占めることがある」
❄️ エルサ (Elsa – Frozen)
“The past is in the past.”
👉 「過去はもう過去のもの」
🤴 野獣 (Beast – Beauty and the Beast)
“It’s not until you lose everything that you can truly appreciate everything.”
👉 「すべてを失って初めて、本当にすべてに感謝できる」
💡 ポイント
- キャラクターの名言は短くても深い意味がある
- 英語は比較的シンプルなので初心者でも理解しやすい
- 日常の励ましや自己紹介でも応用できる
🎬 ディズニー映画の名言
1. 🧞 Aladdin(アラジン)
“Do you trust me?”
👉 「僕を信じる?」
💡 trust = 信じる。短くて日常会話でも使える。
2. 🦁 The Lion King(ライオン・キング)
“Hakuna Matata.”
👉 「心配ないさ」
💡 スワヒリ語だけど、英語でもそのまま使われる有名フレーズ。
3. ❄️ Frozen(アナと雪の女王)
“Let it go.”
👉 「ありのままに」
💡 let it go = 「手放す・気にしない」。シンプルで覚えやすい。
4. 🐠 Finding Nemo(ファインディング・ニモ)
“Just keep swimming.”
👉 「とにかく泳ぎ続けて」
💡 keep ~ing = 「~し続ける」。ポジティブなフレーズ。
5. 👠 Cinderella(シンデレラ)
“A dream is a wish your heart makes.”
👉 「夢は心が願うもの」
💡 wish = 願い。ロマンチックでわかりやすい表現。
6. 🐻 Winnie the Pooh(くまのプーさん)
“You are braver than you believe.”
👉 「君は信じているより勇敢なんだよ」
💡 braver = より勇敢。励ましに使えるやさしい言葉。
7. 🤴 Beauty and the Beast(美女と野獣)
“Beauty is found within.”
👉 「美しさは内側にある」
💡 within = 内側に。シンプルで深い名言。
💡 学びポイント
- 短いフレーズは そのまま日常で使える
- 単語の意味を知るともっと深く理解できる
- 歌の歌詞やセリフと一緒に覚えると記憶に残りやすい