元日(New Year’s Day)に関する英単語や英会話フレーズをテーマ別にまとめました。
🎍 基本英単語(Basic Vocabulary)
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 元日・元旦 | New Year’s Day |
| 大晦日 | New Year’s Eve |
| 新年 | New Year |
| 年賀状 | New Year’s card |
| 初詣 | first shrine visit / New Year’s shrine visit |
| お年玉 | New Year’s money / New Year’s gift money |
| 鏡餅 | kagami mochi (rice cake decoration) |
| おせち料理 | New Year’s dishes / Osechi |
| 初日の出 | first sunrise |
| 福袋 | lucky bag |
| 干支 | zodiac sign |
| 今年の抱負 | New Year’s resolution |
| 伝統行事 | traditional event |
🎊 英会話フレーズ(English Conversation Phrases)
🗓 挨拶・一般表現
- 🎇 Happy New Year!(あけましておめでとう!)
- 🥳 I wish you a wonderful year ahead.(すばらしい1年になりますように。)
- 🌅 How did you spend New Year’s Day?(元日はどう過ごしましたか?)
- 🎍 Did you make any New Year’s resolutions?(新年の抱負を立てましたか?)
- 🍶 I visited a shrine with my family.(家族と神社に初詣に行きました。)
- 🧧 I gave New Year’s money to my nephews.(甥っ子たちにお年玉をあげました。)
- 🍱 We ate traditional New Year’s dishes called “Osechi.”(おせち料理を食べました。)
- ☀️ We watched the first sunrise together.(一緒に初日の出を見ました。)
🧭 抱負を話すときのフレーズ
- 🌱 This year, I want to improve my English.(今年は英語を上達させたいです。)
- 💪 My goal is to exercise more regularly.(もっと定期的に運動するのが目標です。)
- 💼 I hope to challenge myself at work.(仕事で新しい挑戦をしたいです。)
- 🌍 I’d like to travel abroad this year.(今年は海外旅行に行きたいです。)
🕊 スモールトークで使える質問例
- What did you eat on New Year’s Day?(元日に何を食べましたか?)
- Did you go to a shrine or temple?(神社やお寺に行きましたか?)
- Did you watch any New Year’s TV shows?(お正月のテレビ番組を見ましたか?)
- Who did you spend New Year’s with?(誰とお正月を過ごしましたか?)
- How do people in your country celebrate New Year’s?(あなたの国ではどうやってお正月を祝いますか?)
🎍 元日に関する英会話例(New Year’s Day Conversation)
🗣️ 会話例①:元日の過ごし方について
A: Happy New Year!
B: Happy New Year! How did you spend New Year’s Day?
A: I went to a shrine with my family. How about you?
B: I stayed home and watched TV.
💡日本語訳
A:あけましておめでとう!
B:あけましておめでとう!元日はどう過ごしましたか?
A:家族と神社に行きました。あなたは?
B:家でテレビを見て過ごしました。
🏮 会話例②:おせち料理について
A: Did you eat Osechi this year?
B: Yes, I did! My favorite is sweet rolled omelet.
A: Oh, I like that too! I also like kuromame (black beans).
💡日本語訳
A:今年はおせち料理を食べましたか?
B:はい!一番好きなのは伊達巻です。
A:私も好きです!黒豆も好きですよ。
🧧 会話例③:お年玉の話題
A: Did you get any New Year’s money?
B: No, I didn’t. I gave it to my nieces instead!
A: Haha, same here. Adults give, kids get!
💡日本語訳
A:お年玉をもらいましたか?
B:いいえ、代わりに姪っ子にあげました!
A:はは、私も同じです。大人はあげる側ですね!
🌅 会話例④:今年の抱負
A: Did you make any New Year’s resolutions?
B: Yes, I want to study English every day.
A: That’s great! I’ll try to do the same.
💡日本語訳
A:新年の抱負は立てましたか?
B:はい。毎日英語を勉強したいです。
A:いいですね!私も同じように頑張ります。
🍶 会話例⑤:日本の伝統行事を説明
A: What do people usually do on New Year’s Day in Japan?
B: We visit shrines, eat special food, and relax with family.
A: That sounds nice! I’d love to experience that someday.
💡日本語訳
A:日本では元日に何をするのが普通ですか?
B:神社に行ったり、特別な料理を食べたり、家族とゆっくり過ごします。
A:素敵ですね!いつか体験してみたいです。






