七夕を英語で説明!初心者向けに意味や由来をわかりやすく解説

① 七夕って英語で何て言うの?

Tanabata (Star Festival)
(七夕・星祭り)

Example:

Tanabata is a Japanese festival.
(七夕は日本のお祭りです。)


② 七夕で使える英単語

英語日本語
Tanabata七夕
Star Festival星祭り
wish願いごと
bamboo
tanzaku短冊
decoration飾り
star
Orihime織姫
Hikoboshi彦星
Milky Way天の川

③ 簡単な説明(初心者向け)

Tanabata is a Japanese festival on July 7th.
People write their wishes on tanzaku.
They put the tanzaku on bamboo branches.
Orihime and Hikoboshi meet once a year.

(七夕は7月7日の日本のお祭りです。
人々は短冊に願いごとを書きます。
短冊を竹に飾ります。
織姫と彦星は年に一度会います。)


④ 外国人に話せる例文

We celebrate Tanabata in July.
(私たちは7月に七夕を祝います。)

I write my wishes on tanzaku.
(私は短冊に願いごとを書きます。)

I hope my wish comes true.
(願いがかなうといいです。)


⑤ 会話例

A: What is Tanabata?
(七夕って何?)

B: It is a Japanese Star Festival.
(日本の星祭りだよ。)

A: What do people do?
(人々は何をするの?)

B: They write wishes on tanzaku and decorate bamboo.
(短冊に願いを書いて、竹に飾ります。)


⑥ 願いごとの例

I want to travel abroad.
(海外旅行に行きたいです。)

I want to speak English well.
(英語を上手に話せるようになりたいです。)

I want my family to stay healthy.
(家族が健康でいてほしいです。)

七夕 会話例まとめ(英語初心者向け)🎋

① 七夕について話す

A: Do you celebrate Tanabata?
(七夕をお祝いしますか?)

B: Yes, I do.
(はい、します。)

B: No, I don’t.
(いいえ、しません。)


② 七夕って何?

A: What is Tanabata?
(七夕って何ですか?)

B: It is a Japanese Star Festival.
(日本の星祭りです。)


③ 何をするの?

A: What do people do on Tanabata?
(七夕には何をしますか?)

B: We write our wishes on tanzaku.
(短冊に願いごとを書きます。)


④ 願いごとは何?

A: What is your wish?
(あなたの願いごとは何ですか?)

B: I want to speak English well.
(英語を上手に話せるようになりたいです。)


⑤ 短冊を書きますか?

A: Do you write wishes on tanzaku?
(短冊に願いごとを書きますか?)

B: Yes, I do.
(はい、書きます。)


⑥ 織姫と彦星を知っていますか?

A: Do you know Orihime and Hikoboshi?
(織姫と彦星を知っていますか?)

B: Yes. They meet once a year.
(はい。年に一度会います。)


⑦ 七夕は好きですか?

A: Do you like Tanabata?
(七夕は好きですか?)

B: Yes, I do. I like the decorations.
(はい。飾りが好きです。)


⑧ 子どもの頃は何をしましたか?

A: What did you do for Tanabata when you were a child?
(子どもの頃、七夕に何をしましたか?)

B: I wrote my wishes with my family.
(家族と一緒に願いごとを書きました。)


⑨ 今年の願いごとは?

A: What is your wish this year?
(今年の願いごとは何ですか?)

B: I want to travel abroad.
(海外旅行に行きたいです。)


⑩ 外国人との会話例

Foreigner: What is Tanabata?

You: Tanabata is a Japanese Star Festival.
People write their wishes on tanzaku.
Orihime and Hikoboshi meet once a year.

(七夕は日本の星祭りです。人々は短冊に願いごとを書きます。織姫と彦星は年に一度会います。)

英語初心者なら、まずは次の3つを言えるようになると十分です。

  • Tanabata is a Japanese Star Festival.
  • We write our wishes on tanzaku.
  • I want to speak English well. 🎋✨