自動車整備士の初級英会話｜仕事の会話を広げる実践フレーズ

WORK ENGLISH · BEGINNER

自動車整備士の
初級英会話

不具合と発生時期を聞く・点検内容を伝える・交換・時間・完了を案内するの場面で、短い一文をつなぎながら会話を続ける初級教材です。

整
BUILD THE CONVERSATION

Does the noise happen when you accelerate or when you brake?

音は加速時とブレーキ時のどちらで起きますか？
LEVEL UP

一文で終わらず、
会話を一歩先へ。

初級では、超初級で覚えた短い表現を土台に、理由・条件・選択肢を少しずつ加えます。

  • 1相手の希望・状況をもう一歩詳しく確認する
  • 2理由や条件を添えて説明する
  • 3次の対応や選択肢まで伝える
12 PRACTICAL PHRASES

現場で使う12フレーズ。

英文を見ながら意味のまとまりごとに区切り、相手の返答まで声に出して練習してください。

01

What is the problem?

どのような問題ですか？

相手の返答を聞いた後、もう一つ確認を続けましょう。
02

When did it start?

いつ始まりましたか？

相手の返答を聞いた後、もう一つ確認を続けましょう。
03

Can you show me the sound?

その音を聞かせてもらえますか？

相手の返答を聞いた後、もう一つ確認を続けましょう。
04

I will check the engine.

エンジンを確認します。

大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
05

The battery is low.

バッテリーが弱っています。

大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
06

This part needs to be replaced.

この部品は交換が必要です。

大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
07

It will take two hours.

2時間かかります。

大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
08

Your car is ready.

お車の準備ができました。

大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。
09

Does the noise happen when you accelerate or when you brake?

音は加速時とブレーキ時のどちらで起きますか？

返答例：Mostly when I brake.（主にブレーキ時です。）
10

We found that the front brake pads are worn.

前輪のブレーキパッドが摩耗していることが分かりました。

返答例：Is it safe to drive today?（今日運転しても安全ですか？）
11

The repair will take about two hours if the part is in stock.

部品の在庫があれば修理に約2時間かかります。

返答例：Could you check the stock now?（今在庫を確認してもらえますか？）
12

The estimate includes parts, labor, and tax.

見積もりには部品代、工賃、税金が含まれています。

返答例：Will the price change?（価格は変わる可能性がありますか？）
3 ROLE PLAYS

実際の順番で、会話を続ける。

自分の役だけでなく相手の返答も読み、次の質問へ自然につなぐ感覚を身につけます。

SCENE 1

受付

Mechanic

What is the problem?

どのような問題ですか？
Customer

The engine is noisy.

エンジンの音が大きいです。
Mechanic

When did it start?

いつ始まりましたか？
Customer

Yesterday.

昨日です。
Mechanic

The repair will take about two hours if the part is in stock.

部品の在庫があれば修理に約2時間かかります。
Customer

Could you check the stock now?

今在庫を確認してもらえますか？
SCENE 2

点検結果

Mechanic

The battery is low.

バッテリーが弱っています。
Customer

Do I need a new one?

新しいものが必要ですか？
Mechanic

Yes. It will take two hours.

はい。2時間かかります。
Customer

Okay.

わかりました。
Mechanic

The estimate includes parts, labor, and tax.

見積もりには部品代、工賃、税金が含まれています。
Customer

Will the price change?

価格は変わる可能性がありますか？
SCENE 3

もう一歩詳しく確認する

Mechanic

Does the noise happen when you accelerate or when you brake?

音は加速時とブレーキ時のどちらで起きますか？
Customer

Mostly when I brake.

主にブレーキ時です。
Mechanic

We found that the front brake pads are worn.

前輪のブレーキパッドが摩耗していることが分かりました。
Customer

Is it safe to drive today?

今日運転しても安全ですか？
SPEAKING PATTERNS

説明を広げる3つの型。

単語を入れ替え、実際の職場で言いたい内容へ変えてみましょう。

01

The issue occurs when + 文

不具合が起きる条件を説明します。

02

We need to + 動詞 before …

作業前の確認事項を明確にします。

03

If + 文, stop / report …

安全条件と行動をセットで伝えます。

15-MINUTE PRACTICE

15分でできる初級練習。

新しい4フレーズを、意味のまとまりで区切って3回読む。
返答例まで続けて読み、会話のリズムをつくる。
3つの会話例で、自分の役を見ずに1回言ってみる。
実際の職場に合わせて、数字・商品・症状・日程を置き換える。
仕事で使う際の注意

安全に関わる指示は英語だけに頼らず、指差し・標識・復唱を組み合わせ、相手が理解したことを必ず確認してください。

PRACTICE IT WITH A TEACHER

自動車整備士の会話を、
あなたの業務に合わせて練習。

体験レッスンでは、現在の英語レベルと実際に困っている場面を日本語で伺い、勤務先で本当に使う会話へ調整します。

体験レッスンを予約する職業別教材一覧へ戻る

制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河