WORK ENGLISH · INTERMEDIATE
製造業・工場スタッフの
中級英会話
現場の情報を整理し、理由・選択肢・注意点を伝えたうえで、相手と次の対応を確認する中級教材です。
Production has been paused because the inspection detected an abnormal reading.
点検で異常値が検出されたため、生産を停止しています。状況に応じて、
説明を組み立てる。
中級では、短い受け答えから一歩進み、情報の整理・理由の説明・選択肢の提示・合意確認までを一つの会話として練習します。
- 1相手の話を整理し、理解が正しいか確認する
- 2理由・利点・注意点を順序立てて説明する
- 3選択肢と次の対応を提示し、合意を確認する
現場で使う12フレーズ。
一文ずつ暗記するのではなく、状況説明→理由→次の対応の順でつなげて声に出してください。
This part is broken.
この部品は壊れています。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Please check the size.
サイズを確認してください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。The work is finished.
作業は終わりました。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Report any problem.
問題があれば報告してください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。This machine must be turned off before cleaning.
清掃前にこの機械の電源を切る必要があります。
返答例：Where is the main switch?（主電源はどこですか？）Please record the result after each inspection.
検査のたびに結果を記録してください。
返答例：Should I use this form?（この用紙を使いますか？）The product does not meet the quality standard.
この製品は品質基準を満たしていません。
返答例：Which part failed the inspection?（どの部分が検査に不合格でしたか？）If you notice anything unusual, stop the line immediately.
異常に気づいたら、すぐにラインを止めてください。
返答例：Who should I report it to?（誰に報告すればいいですか？）Production has been paused because the inspection detected an abnormal reading.
点検で異常値が検出されたため、生産を停止しています。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。Before restarting the line, we need to identify the cause and confirm the safety checks.
ラインを再稼働する前に、原因を特定し安全確認を行う必要があります。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。If you notice any unusual sound or vibration, report it immediately.
異常な音や振動に気づいた場合は、すぐに報告してください。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。Let’s review the handover notes so the next shift understands the situation.
次のシフトが状況を理解できるよう、引き継ぎ内容を確認しましょう。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。判断を支える、実践会話。
相手の返答を受け、内容を整理して説明・提案・確認へつなぐ練習です。
安全確認
Please wear a helmet.
ヘルメットを着用してください。Okay.
わかりました。Be careful near the machine.
機械の近くでは気をつけてください。I understand.
分かりました。The product does not meet the quality standard.
この製品は品質基準を満たしていません。Which part failed the inspection?
どの部分が検査に不合格でしたか？不具合報告
This part is broken.
この部品は壊れています。Turn off the machine.
機械を止めてください。Okay. The machine is off.
はい、止めました。Thank you.
ありがとう。If you notice anything unusual, stop the line immediately.
異常に気づいたら、すぐにラインを止めてください。Who should I report it to?
誰に報告すればいいですか？状況を整理し、選択肢と次の対応を伝える
Production has been paused because the inspection detected an abnormal reading.
点検で異常値が検出されたため、生産を停止しています。I understand. Could you explain that in a little more detail?
わかりました。もう少し詳しく説明していただけますか？Before restarting the line, we need to identify the cause and confirm the safety checks.
ラインを再稼働する前に、原因を特定し安全確認を行う必要があります。Thank you. Which option would you recommend?
ありがとうございます。どちらをおすすめしますか？If you notice any unusual sound or vibration, report it immediately.
異常な音や振動に気づいた場合は、すぐに報告してください。Understood. I’ll follow those instructions.
承知しました。その指示に従います。Let’s review the handover notes so the next shift understands the situation.
次のシフトが状況を理解できるよう、引き継ぎ内容を確認しましょう。Thank you. That makes the next step clear.
ありがとうございます。次にすべきことがわかりました。伝わる説明をつくる3つの型。
実際の職場情報に置き換え、結論だけでなく根拠と次の行動まで伝えます。
Based on …, I recommend …
確認できた情報を根拠に、提案を伝えます。
There are two options: A or B.
選択肢を整理し、相手が判断しやすくします。
Let me summarize the next steps.
会話の最後に、決まったことと次の対応を確認します。
20分でできる中級練習。
安全に関わる指示は英語だけに頼らず、指差し・標識・復唱を組み合わせ、相手が理解したことを必ず確認してください。
製造業・工場スタッフの中級会話を、
あなたの業務に合わせて練習。
実際の職場で必要な説明・提案・確認の流れに合わせ、講師とのロールプレイで調整します。
制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河