WORK ENGLISH · INTERMEDIATE
観光案内・ガイドの
中級英会話
現場の情報を整理し、理由・選択肢・注意点を伝えたうえで、相手と次の対応を確認する中級教材です。
The site is historically significant because it played an important role in the region.
この場所は地域で重要な役割を果たしたため、歴史的に価値があります。状況に応じて、
説明を組み立てる。
中級では、短い受け答えから一歩進み、情報の整理・理由の説明・選択肢の提示・合意確認までを一つの会話として練習します。
- 1相手の話を整理し、理解が正しいか確認する
- 2理由・利点・注意点を順序立てて説明する
- 3選択肢と次の対応を提示し、合意を確認する
現場で使う12フレーズ。
一文ずつ暗記するのではなく、状況説明→理由→次の対応の順でつなげて声に出してください。
The restroom is over there.
トイレはあちらです。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。You can take photos here.
ここでは写真を撮れます。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Please be back by two.
2時までに戻ってください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Do you have any questions?
何か質問はありますか？
相手の返答を聞いた後、もう一つ確認を続けましょう。This area is famous for its history and local food.
この地域は歴史と郷土料理で有名です。
返答例：What food do you recommend?（おすすめの料理は何ですか？）We will have twenty minutes of free time here.
ここで20分の自由時間があります。
返答例：Where should we meet afterward?（その後どこで集合しますか？）The path is a little steep, so please watch your step.
道が少し急なので、足元に気をつけてください。
返答例：Is there an easier route?（もっと歩きやすい道はありますか？）If you have any questions, please ask me at any time.
質問があれば、いつでも聞いてください。
返答例：Could you tell me more about the castle?（お城についてもう少し教えてください。）The site is historically significant because it played an important role in the region.
この場所は地域で重要な役割を果たしたため、歴史的に価値があります。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。We can adjust the schedule depending on the weather and the group’s interests.
天候やグループの関心に合わせて予定を調整できます。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。Please stay within sight of the group, especially in crowded areas.
特に混雑した場所では、グループから見える範囲にいてください。
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。Before we move on, does anyone have a question about what we’ve just seen?
次へ進む前に、今見たものについて質問はありますか？
要点・理由・次の対応を一続きで伝える中級表現です。判断を支える、実践会話。
相手の返答を受け、内容を整理して説明・提案・確認へつなぐ練習です。
観光地の紹介
Welcome to Kitakyushu.
北九州へようこそ。Thank you.
ありがとう。This is Kokura Castle.
こちらは小倉城です。It's beautiful.
きれいですね。The path is a little steep, so please watch your step.
道が少し急なので、足元に気をつけてください。Is there an easier route?
もっと歩きやすい道はありますか？自由時間
You can take photos here.
ここでは写真を撮れます。Great.
いいですね。Please be back by two.
2時までに戻ってください。Okay.
わかりました。If you have any questions, please ask me at any time.
質問があれば、いつでも聞いてください。Could you tell me more about the castle?
お城についてもう少し教えてください。状況を整理し、選択肢と次の対応を伝える
The site is historically significant because it played an important role in the region.
この場所は地域で重要な役割を果たしたため、歴史的に価値があります。I understand. Could you explain that in a little more detail?
わかりました。もう少し詳しく説明していただけますか？We can adjust the schedule depending on the weather and the group’s interests.
天候やグループの関心に合わせて予定を調整できます。Thank you. Which option would you recommend?
ありがとうございます。どちらをおすすめしますか？Please stay within sight of the group, especially in crowded areas.
特に混雑した場所では、グループから見える範囲にいてください。Understood. I’ll follow those instructions.
承知しました。その指示に従います。Before we move on, does anyone have a question about what we’ve just seen?
次へ進む前に、今見たものについて質問はありますか？Thank you. That makes the next step clear.
ありがとうございます。次にすべきことがわかりました。伝わる説明をつくる3つの型。
実際の職場情報に置き換え、結論だけでなく根拠と次の行動まで伝えます。
Based on …, I recommend …
確認できた情報を根拠に、提案を伝えます。
There are two options: A or B.
選択肢を整理し、相手が判断しやすくします。
Let me summarize the next steps.
会話の最後に、決まったことと次の対応を確認します。
20分でできる中級練習。
時刻・料金・集合場所・便名は聞き間違いが起きやすいため、数字をゆっくり言い、画面や紙も見せながら確認しましょう。
観光案内・ガイドの中級会話を、
あなたの業務に合わせて練習。
実際の職場で必要な説明・提案・確認の流れに合わせ、講師とのロールプレイで調整します。
制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河