SITUATION ENGLISH · INTERMEDIATE
海外旅行：ホテルの
中級英会話
予約、チェックイン、朝食、設備、荷物についてホテルで確認する場面です。 理由・具体例・確認を加え、実践的に対応できることを目標に、実際に使う順番で練習します。
I have a reservation under Nakano.
中野の名前で予約しています。この教材で身につけること。
要点を整理し、理由・条件・具体例・確認を使って実践的に対応します。
- 1予約を伝えてチェックインする
- 2設備とサービスを確認する
- 3部屋の問題を相談する
まず練習する12フレーズ。
英文を見ながらゆっくり3回ずつ読み、次に日本語だけを見て英語を言ってみましょう。
I have a reservation under Nakano.
中野の名前で予約しています。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。May I see your passport, please?
パスポートを見せていただけますか？
質問の意図を明確にし、相手の答えから次の質問へつなげましょう。Here you are.
どうぞ。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。Your room is on the fifth floor.
お部屋は5階です。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。Is Wi-Fi included in the room rate?
Wi-Fiは宿泊料金に含まれていますか？
質問の意図を明確にし、相手の答えから次の質問へつなげましょう。Yes. The password is on your key card holder.
はい。パスワードはカードキーのケースにあります。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。Could I have a late check-out?
チェックアウトを遅くできますか？
質問の意図を明確にし、相手の答えから次の質問へつなげましょう。We can extend it until one for an additional fee.
追加料金で1時まで延長できます。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。The air conditioner does not seem to be working properly.
エアコンが正常に動いていないようです。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。We can send someone to inspect it or arrange another room.
点検に伺うか、別の部屋をご用意できます。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。Could you confirm whether changing rooms will affect my reservation?
部屋を変更すると予約内容に影響するか確認できますか？
質問の意図を明確にし、相手の答えから次の質問へつなげましょう。Your original rate and check-out date will remain the same.
元の料金とチェックアウト日は変わりません。
理由や条件を区切って伝え、相手の理解を確認しましょう。実際の流れで話してみる。
最初は日本語を見ながら、次に英語だけを見て、両方の役を交互に声に出しましょう。
予約を伝えてチェックインする
I have a reservation under Nakano.
中野の名前で予約しています。May I see your passport, please?
パスポートを見せていただけますか？Here you are.
どうぞ。Your room is on the fifth floor.
お部屋は5階です。設備とサービスを確認する
Is Wi-Fi included in the room rate?
Wi-Fiは宿泊料金に含まれていますか？Yes. The password is on your key card holder.
はい。パスワードはカードキーのケースにあります。Could I have a late check-out?
チェックアウトを遅くできますか？We can extend it until one for an additional fee.
追加料金で1時まで延長できます。部屋の問題を相談する
The air conditioner does not seem to be working properly.
エアコンが正常に動いていないようです。We can send someone to inspect it or arrange another room.
点検に伺うか、別の部屋をご用意できます。Could you confirm whether changing rooms will affect my reservation?
部屋を変更すると予約内容に影響するか確認できますか？Your original rate and check-out date will remain the same.
元の料金とチェックアウト日は変わりません。単語を替えて使える3つの型。
型を覚え、自分の予定・経験・意見に置き替えて練習します。
POINT → REASON → EXAMPLE
意見、理由、具体例の順に整理します。
If + 条件, I would + 動詞
条件と対応を明確にして伝えます。
Let me clarify + 内容
誤解を防ぐために要点を言い直します。
20分でできる練習。
この教材は基本的な意思疎通を助ける練習教材です。料金、予約、手続き、安全や健康に関する最終確認は、必ず公式の案内や現場スタッフの指示に従ってください。
海外旅行：ホテルを、
実際に練習できます。
小倉英会話スクールの通常レッスンは40分 8,000円。現在のレベルと目的を日本語で伺い、必要な内容へ調整します。
教材制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河