WORK ENGLISH · BEGINNER
産業ロボット・機械の
初級英会話
電源と起動を案内する・センサー・動作不良を伝える・再試行とエラー記録を依頼するの場面で、短い一文をつなぎながら会話を続ける初級教材です。
The robot stops when this sensor detects an obstacle.
このセンサーが障害物を検知するとロボットが停止します。一文で終わらず、
会話を一歩先へ。
初級では、超初級で覚えた短い表現を土台に、理由・条件・選択肢を少しずつ加えます。
- 1相手の希望・状況をもう一歩詳しく確認する
- 2理由や条件を添えて説明する
- 3次の対応や選択肢まで伝える
現場で使う12フレーズ。
英文を見ながら意味のまとまりごとに区切り、相手の返答まで声に出して練習してください。
Turn on the power.
電源を入れてください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。The robot is ready.
ロボットの準備ができました。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Press the start button.
スタートボタンを押してください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Stop the machine.
機械を止めてください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Check the sensor.
センサーを確認してください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。The arm is not moving.
アームが動いていません。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Let's test it again.
もう一度テストしましょう。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。Please write down the error code.
エラーコードを書き留めてください。
大切な情報を区切り、ゆっくり伝えましょう。The robot stops when this sensor detects an obstacle.
このセンサーが障害物を検知するとロボットが停止します。
返答例：Can we adjust the sensitivity?（感度を調整できますか？）We need to confirm the specifications before installation.
設置前に仕様を確認する必要があります。
返答例：I will send the latest drawing.（最新版の図面を送ります。）The error occurs only during automatic operation.
エラーは自動運転中だけ発生します。
返答例：Does it happen every time?（毎回発生しますか？）Let's compare the log before and after the update.
更新前後のログを比較しましょう。
返答例：I will prepare both files.（両方のファイルを用意します。）実際の順番で、会話を続ける。
自分の役だけでなく相手の返答も読み、次の質問へ自然につなぐ感覚を身につけます。
起動
Turn on the power.
電源を入れてください。The power is on.
電源が入りました。Press the start button.
スタートボタンを押してください。Okay.
わかりました。The error occurs only during automatic operation.
エラーは自動運転中だけ発生します。Does it happen every time?
毎回発生しますか？エラー
The arm is not moving.
アームが動いていません。Stop the machine and check the sensor.
機械を止めてセンサーを確認してください。The sensor is okay.
センサーは問題ありません。Let's test it again.
もう一度テストしましょう。Let's compare the log before and after the update.
更新前後のログを比較しましょう。I will prepare both files.
両方のファイルを用意します。もう一歩詳しく確認する
The robot stops when this sensor detects an obstacle.
このセンサーが障害物を検知するとロボットが停止します。Can we adjust the sensitivity?
感度を調整できますか？We need to confirm the specifications before installation.
設置前に仕様を確認する必要があります。I will send the latest drawing.
最新版の図面を送ります。説明を広げる3つの型。
単語を入れ替え、実際の職場で言いたい内容へ変えてみましょう。
The issue occurs when + 文
不具合が起きる条件を説明します。
We need to + 動詞 before …
作業前の確認事項を明確にします。
If + 文, stop / report …
安全条件と行動をセットで伝えます。
15分でできる初級練習。
安全に関わる指示は英語だけに頼らず、指差し・標識・復唱を組み合わせ、相手が理解したことを必ず確認してください。
産業ロボット・機械の会話を、
あなたの業務に合わせて練習。
体験レッスンでは、現在の英語レベルと実際に困っている場面を日本語で伺い、勤務先で本当に使う会話へ調整します。
制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河