貿易実務検定® C級｜英語対策
まず覚えたい重要語20選と、英文和訳・読解の練習問題
書類・取引相手・決済条件を、意味と例文で整理できます。
貿易実務検定C級の英語対策で「何から覚えればよい？」と迷ったら、まずは貿易書類の名前、取引に関わる人、支払条件の表現から始めましょう。この記事では、基本の英単語・略語20語を分野別に整理し、例文とオリジナル練習問題を用意しました。
※ここで扱う語は、協会が示す出題範囲と基本用語をもとに選んだ学習用リストです。個々の語の出題回数を保証するものではありません。
C級の貿易実務英語は何が出る？
協会の案内では、C級の「貿易実務英語」は50点・制限時間45分。語句の意味、英文和訳、英文解釈が出題されます。取引交渉のビジネスレターに使う基本表現と、貿易書類に出てくる重要語を押さえるのが出発点です。形式や配点は受験回の公式案内で確認してください。
① 書類と関係者の単語を「英語→日本語」で即答する
② 略語の正式名称と意味を結びつける
③ 依頼文・納期・支払条件の英文を文脈で読む
① 貿易書類の英語7語
| 英語 | 日本語 | 覚えるポイント |
|---|---|---|
| quotation | 見積書 | 価格・数量・取引条件を提示する |
| proforma invoice | 見積インボイス | 取引条件を示す仮のインボイス |
| commercial invoice | 商業インボイス | 品名・数量・価格などを記載する商業書類 |
| packing list | 梱包明細書 | 梱包の内訳・個数・重量などを示す |
| bill of lading (B/L) | 船荷証券 | 海上運送の重要書類。sea waybillとの違いに注意 |
| sea waybill | 海上運送状 | 船荷証券とは異なり、有価証券ではない |
| certificate of origin | 原産地証明書 | 貨物の原産地を示す書類 |
invoice と packing list の違い：invoice は品名・数量・価格など取引の内容、packing list は梱包の内訳や重量などを確認する書類です。proforma invoice（取引前に示す見積書類）と commercial invoice（商業インボイス）も区別しましょう。
商業インボイスと梱包明細書をお送りください。
B/L と sea waybill の違い：B/Lは貨物引渡しに関わる権利を表す船荷証券です。sea waybill はそのような有価証券ではありません。原産地の証明方法は協定や手続きによって異なるため、「EPAの利用には常に同じ原産地証明書が必要」とは覚えないようにしましょう。
② 取引相手・輸送の英語7語
| 英語 | 日本語 | 覚えるポイント |
|---|---|---|
| exporter | 輸出者 | 商品を国外へ販売・発送する側 |
| importer | 輸入者 | 商品を国外から買い入れる側 |
| consignee | 荷受人 | 運送書類に記載される貨物の受取人 |
| consignor / shipper | 荷送人 | 貨物を送り出す側 |
| carrier | 運送人 | 貨物の輸送を引き受ける者 |
| shipment | 船積み・出荷 | shipment date は船積日・出荷日 |
| customs clearance | 通関 | 輸出入の申告・審査などの手続き |
consignee（荷受人）とconsignor / shipper（荷送人）は向きが逆です。carrier は運送人。選択肢で混同しやすい3語をセットで覚えると便利です。
荷受人は通関後に貨物を受け取りました。
③ 決済・取引条件の英語6語
| 英語 | 日本語 | 覚えるポイント |
|---|---|---|
| letter of credit (L/C) | 信用状 | 銀行による条件付きの支払確約 |
| terms of payment | 支払条件 | 支払方法・期日などの条件 |
| telegraphic transfer (T/T) | 電信送金 | 銀行を通じた送金方法 |
| FOB (Free On Board) | 本船渡し | 指定船積港で本船上に置いた時に危険が移転 |
| CIF (Cost, Insurance and Freight) | 運賃保険料込み | 売主が指定仕向港までの運賃と保険を手配 |
| EXW (Ex Works) | 工場渡し | 指定場所で買主の処分に委ねた時に危険が移転 |
Incoterms® 2020 は売主と買主の引渡し・費用・危険負担などを定める国際商業会議所（ICC）の規則です。FOB、CIF、EXW は「誰が費用を払うか」と「いつ危険が移るか」を分けて理解しましょう。特にCIFでも危険の移転は指定船積港で貨物が本船上に置かれた時で、仕向港に到着した時ではありません。
代金は船積みから30日以内に電信送金で支払われます。
B/L＝Bill of Lading（船荷証券） ／ L/C＝Letter of Credit（信用状） ／ T/T＝Telegraphic Transfer（電信送金）
FOB＝Free On Board ／ CIF＝Cost, Insurance and Freight ／ EXW＝Ex Works
ビジネスレターで読みたい基本表現
単語の意味が分かっても、依頼・照会・添付を表す文が読めないと和訳や読解で迷います。次の短い文を、声に出して日本語に直してみてください。
最新の見積書をお送りいただければ幸いです。
最も早い船積日・出荷日をお知らせください。
梱包明細書を添付しましたので、ご確認ください。
would appreciate it if you could … は丁寧な依頼、advise A of B は「AにBを知らせる」、attached / enclosure は添付に関する表現です。
オリジナル練習問題で確認
以下は学習用に作成した問題で、公式の過去問ではありません。答えは各問題の下を開いて確認できます。
問題1｜語句の意味
- 運送人
- 荷受人
- 荷送人
答えと解説を見る
正解：② 荷受人。carrier は運送人、consignor / shipper は荷送人です。
問題2｜英文和訳
- 最も早い出荷日をお知らせください。
- 最も安い運賃をお知らせください。
- 最も早い到着日をお知らせください。
答えと解説を見る
正解：①。earliest possible は「可能な限り最も早い」、shipment date は船積日・出荷日です。
問題3｜短い英文の読解
英文：We are a London-based importer of gardening supplies. We are interested in your products. Could you send us a price list and your terms of payment? We have attached our company profile.
質問：What does the writer request?
- A price list and payment terms
- An invoice and a bill of lading
- A shipment date and a carrier
答えと解説を見る
正解：①。Could you send us … の後に price list（価格表）と terms of payment（支払条件）が続きます。末尾では company profile（会社概要）を添付しています。
覚え方と次の一歩
- 表を隠して意味を言う。日本語が即答できない語だけ印を付けます。
- 略語を展開する。FOB・CIF・L/C などは正式名称も確認します。
- 短い英文で使う。例文の書類名や日付を入れ替えて音読すると定着しやすくなります。
試験の最新情報や出題例は、日本貿易実務検定協会の出題ポイントと公式出題例を確認してください。FOB・CIF・EXW の説明はICCのIncoterms® 2020解説も参考になります。
小倉英会話スクールでは、大人の初心者向けに英語を話す練習ができます。貿易実務の専門講座ではありませんが、英語を声に出す習慣を作りたい方は40分の体験レッスンをご覧ください。
