日本で外国人に道案内の初級英会話

SITUATION ENGLISH · BEGINNER

日本で外国人に道案内の
初級英会話

曲がる、渡る、目印、徒歩時間を英語で案内する場面です。 質問と答えをつなげ、短い会話を続けられることを目標に、実際に使う順番で練習します。

初級向け12フレーズ日本語解説付き
FIRST PHRASE

Excuse me. Where is Kokura Station?

すみません。小倉駅はどこですか?
WHAT YOU WILL LEARN

この教材で身につけること。

一問一答で終わらず、理由や追加情報を一文加えて会話を続けます。

  • 1行き先を確認する
  • 2曲がり方と目印を伝える
  • 3複数の経路を比較して案内する
12 ESSENTIAL PHRASES

まず練習する12フレーズ。

英文を見ながらゆっくり3回ずつ読み、次に日本語だけを見て英語を言ってみましょう。

01

Excuse me. Where is Kokura Station?

すみません。小倉駅はどこですか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
02

Go straight for two blocks.

2ブロックまっすぐ進んでください。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
03

Do I turn left at the bank?

銀行で左に曲がりますか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
04

Yes. It is next to the hotel.

はい。ホテルの隣です。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
05

How long does it take?

どのくらいかかりますか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
06

About ten minutes on foot.

歩いて約10分です。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
07

Is this the right way?

この道で合っていますか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
08

Yes, you are going the right way.

はい、合っています。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
09

Is there an elevator at the station?

駅にエレベーターはありますか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
10

Yes. Use the entrance across from the post office.

はい。郵便局の向かいの入口を使ってください。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
11

Could you show me the route on the map?

地図で経路を見せてもらえますか?

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
12

Of course. We are here, and the station is here.

もちろんです。現在地がここで、駅はこちらです。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
ROLE PLAY

実際の流れで話してみる。

最初は日本語を見ながら、次に英語だけを見て、両方の役を交互に声に出しましょう。

SCENE 1

行き先を確認する

Visitor

Excuse me. Where is Kokura Station?

すみません。小倉駅はどこですか?
Guide

Go straight for two blocks.

2ブロックまっすぐ進んでください。
Visitor

Do I turn left at the bank?

銀行で左に曲がりますか?
Guide

Yes. It is next to the hotel.

はい。ホテルの隣です。
SCENE 2

曲がり方と目印を伝える

Visitor

How long does it take?

どのくらいかかりますか?
Guide

About ten minutes on foot.

歩いて約10分です。
Visitor

Is this the right way?

この道で合っていますか?
Guide

Yes, you are going the right way.

はい、合っています。
SCENE 3

複数の経路を比較して案内する

Visitor

Is there an elevator at the station?

駅にエレベーターはありますか?
Guide

Yes. Use the entrance across from the post office.

はい。郵便局の向かいの入口を使ってください。
Visitor

Could you show me the route on the map?

地図で経路を見せてもらえますか?
Guide

Of course. We are here, and the station is here.

もちろんです。現在地がここで、駅はこちらです。
USEFUL PATTERNS

単語を替えて使える3つの型。

型を覚え、自分の予定・経験・意見に置き替えて練習します。

01

I think + 文 because + 理由

意見に短い理由を加えます。

02

Could you + 動詞?

丁寧な質問や依頼を作ります。

03

First / Then / Finally

出来事や手順を順番に話します。

15-MINUTE PRACTICE

15分でできる練習。

フレーズを見ながら1回ずつゆっくり読む。
必要な4フレーズへ印をつけ、3回ずつ読む。
会話例を両方の役で交互に読む。
自分の情報や意見に置き替えて録音する。
利用時の注意

この教材は基本的な意思疎通を助ける練習教材です。料金、予約、手続き、安全や健康に関する最終確認は、必ず公式の案内や現場スタッフの指示に従ってください。

PRACTICE IT WITH A TEACHER

日本で外国人に道案内を、
実際に練習できます。

小倉英会話スクールの通常レッスンは40分 8,000円。現在のレベルと目的を日本語で伺い、必要な内容へ調整します。

教材制作:小倉英会話スクール代表 中野 大河