海外旅行：病院・薬局の初級英会話

SITUATION ENGLISH · BEGINNER

海外旅行：病院・薬局の
初級英会話

症状、痛み、薬、保険について医療スタッフへ伝える場面です。 質問と答えをつなげ、短い会話を続けられることを目標に、実際に使う順番で練習します。

初級向け12フレーズ日本語解説付き
薬
FIRST PHRASE

I don't feel well.

体調がよくありません。
WHAT YOU WILL LEARN

この教材で身につけること。

一問一答で終わらず、理由や追加情報を一文加えて会話を続けます。

  • 1症状と痛みを伝える
  • 2薬の飲み方を確認する
  • 3受診や緊急性を確認する
12 ESSENTIAL PHRASES

まず練習する12フレーズ。

英文を見ながらゆっくり3回ずつ読み、次に日本語だけを見て英語を言ってみましょう。

01

I don't feel well.

体調がよくありません。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
02

What symptoms do you have?

どんな症状がありますか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
03

I have a fever and a headache.

熱と頭痛があります。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
04

When did it start?

いつ始まりましたか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
05

Do you have medicine for a cold?

風邪の薬はありますか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
06

Do you have any allergies?

アレルギーはありますか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
07

How often should I take this?

これはどのくらいの頻度で飲みますか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
08

Take one tablet twice a day.

1錠を1日2回飲んでください。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
09

The pain is getting worse.

痛みがひどくなっています。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
10

You should see a doctor today.

今日、医師の診察を受けた方がよいです。

自分の情報に置き替え、短く区切って声に出しましょう。
11

Does my travel insurance cover this visit?

旅行保険でこの受診は補償されますか？

質問の後は少し待ち、相手の答えを最後まで聞きましょう。
12

Please contact your insurance company to confirm.

保険会社へ確認してください。

語尾を急がず、丁寧にはっきり伝えましょう。
ROLE PLAY

実際の流れで話してみる。

最初は日本語を見ながら、次に英語だけを見て、両方の役を交互に声に出しましょう。

SCENE 1

症状と痛みを伝える

Traveler

I don't feel well.

体調がよくありません。
Staff

What symptoms do you have?

どんな症状がありますか？
Traveler

I have a fever and a headache.

熱と頭痛があります。
Staff

When did it start?

いつ始まりましたか？
SCENE 2

薬の飲み方を確認する

Traveler

Do you have medicine for a cold?

風邪の薬はありますか？
Staff

Do you have any allergies?

アレルギーはありますか？
Traveler

How often should I take this?

これはどのくらいの頻度で飲みますか？
Staff

Take one tablet twice a day.

1錠を1日2回飲んでください。
SCENE 3

受診や緊急性を確認する

Traveler

The pain is getting worse.

痛みがひどくなっています。
Staff

You should see a doctor today.

今日、医師の診察を受けた方がよいです。
Traveler

Does my travel insurance cover this visit?

旅行保険でこの受診は補償されますか？
Staff

Please contact your insurance company to confirm.

保険会社へ確認してください。
USEFUL PATTERNS

単語を替えて使える3つの型。

型を覚え、自分の予定・経験・意見に置き替えて練習します。

01

I think + 文 because + 理由

意見に短い理由を加えます。

02

Could you + 動詞?

丁寧な質問や依頼を作ります。

03

First / Then / Finally

出来事や手順を順番に話します。

15-MINUTE PRACTICE

15分でできる練習。

フレーズを見ながら1回ずつゆっくり読む。
必要な4フレーズへ印をつけ、3回ずつ読む。
会話例を両方の役で交互に読む。
自分の情報や意見に置き替えて録音する。
利用時の注意

この教材は会話補助であり、診断・投薬・保険判断を代替しません。症状が重い、急に悪化した、呼吸困難や意識障害がある場合は、現地の緊急番号や医療機関へ連絡してください。

PRACTICE IT WITH A TEACHER

海外旅行：病院・薬局を、
実際に練習できます。

小倉英会話スクールの通常レッスンは40分 8,000円。現在のレベルと目的を日本語で伺い、必要な内容へ調整します。

体験レッスンを予約するシチュエーション別英会話へ戻る

教材制作：小倉英会話スクール代表 中野 大河